====== Proverbes chinois ======

Better to light a candle than to curse the darkness. -- Chinese proverb

Tell me and I will forget. Show me and I will remember. Involve me and
I will understand. -- Chinese proverb

If you plan for one year, plant rice.
If you plan for ten years, plant trees.
If you plan for 100 years, educate people.
 -- Chinese proverb

I was angered, for I had no shoes. Then I met a man who had no feet.
 -- Chinese proverb

A dog in a kennel barks at his fleas; a dog hunting does not notice them.
 -- Chinese proverb